Fauna Galeria: Mulheres dos Outros- Eduardo Muylaert
Eduardo Muylaert expõe Mulheres dos Outros na Fauna Galeria
Artista exibe imagens recriadas de antigos nus eróticos femininos, sob curadoria de Eder Chiodetto
Ao se apropriar de uma antiga e abandonada coleção de fotografias de mulheres nuas, o artista paulistano Eduardo Muylaert gerou, por meio de diversas operações que deram um novo e original contexto às imagens, o ensaio Mulheres dos Outros, que será exposto na galeria Fauna a partir de 15 de fevereiro.
Colecionador e pesquisador ávido por imagens e equipamentos antigos de fotografia, Eduardo Muylaert encontrou em uma feira de antiguidades em São Paulo uma pequena caixa de cromos com uma única descrição: nus artísticos. No interior da caixa quase uma centena de cromos de cinco ou seis décadas atrás exibiam o erotismo comportado da época. Mulheres nuas, ícones de beleza do passado, que agora tentam sobreviver sob colônias de fungos, e riscos em virtude do péssimo estado de conservação das imagens.
Novos cortes, restauração e reinvenção da carga cromática, readequação dos contrastes e ampliação de detalhes se alternaram nesta espécie de arqueologia que pautou o processo criativo de Muylaert.
Ao final do processo fica sublinhado nas imagens o embate entre o registro fotográfico que resiste em manter a sedução do referente e o inevitável processo de apagamento que o tempo impõe à película. Cabe ao artista que refotografa e recicla velhos arquivos dar-lhes um novo significado, no qual ícones do passado ganham um novo e inesperado sentido por meio de uma visão contemporânea transformadora. Como numa alquimia, o erotismo retrô das imagens antigas encontra ressonância, após as intervenções de Muylaert, na beleza clássica das esculturas gregas.
Segundo o curador Eder Chiodetto, “nesta operação empreendida por Muylaert percebe-se claramente a poética da temporalidade dos signos. Pensamos que a fotografia tem o poder de tornar perene a memória do mundo, mas em Mulheres dos Outros percebemos que as imagens também fenecem como a carne. O que sobrevive a tudo e a todos é o desejo, esse elemento desestabilizador que impulsiona a humanidade através dos tempos. Essas imagens que seduziram pela beleza da nudez feminina agora seduzem também pela sensualidade da nova forma encontrada e pela nova trama que se formou a partir da aceitação do inimigo invasor como celebração de encontro e fator estético”, diz.
Serviço
Mulheres dos Outros
Local: Fauna Galeria – Al. Gabriel Monteiro da Silva, 470
Fone: (11) 3668.6572 - fauna@faunagaleria.com.br
Atendimento imprensa: Carolina Magano Prado - 7724.6502
Vernissage: 15 de fevereiro, 19h as 22h.
Bate-papo com o artista: 26 de fevereiro, 17h.
Visitação: de 16 de fevereiro a 19 de Março, (segunda a sexta das 10h às 19h e sábados das 11h às 15h)
Entrada gratuita
Estacionamento na porta
Obs. As imagens enviadas aos meios de comunicação têm a finalidade única e exclusiva de divulgar a exposição “Mulheres dos Outros”, não podendo ser utilizadas fora deste contexto sem a autorização do artista.
Eduardo Muylaert é fotógrafo e advogado. Publicou “O Espírito dos Lugares” (Terceiro Nome, 2003), “Boa Noite, Paulicéia!” (Pinacoteca, SP, 2006) e participou de “RIO/SAO – doze visões de duas cidades maravilhosas” (Formarte, 2003) e “Povos de São Paulo” (Terceiro Nome, 2004). Principais individuais: “Boa Noite, Paulicéia!” (Pinacoteca, 2006), “O Espírito dos Lugares” (Nara Roesler, 2003); “Tiras compridas do Brasil” (Millan, 1999); “Paris de novo” (BFB, 1998); “Nova Iorque” (Balcão, 1997); “Réplicas” (Mirante, 1996); “Paris – Fragmentos 70/95” (Bar des Arts, 1995) e “Transferências” (Bar do MIS, 1993).
Artista exibe imagens recriadas de antigos nus eróticos femininos, sob curadoria de Eder Chiodetto
Ao se apropriar de uma antiga e abandonada coleção de fotografias de mulheres nuas, o artista paulistano Eduardo Muylaert gerou, por meio de diversas operações que deram um novo e original contexto às imagens, o ensaio Mulheres dos Outros, que será exposto na galeria Fauna a partir de 15 de fevereiro.
Colecionador e pesquisador ávido por imagens e equipamentos antigos de fotografia, Eduardo Muylaert encontrou em uma feira de antiguidades em São Paulo uma pequena caixa de cromos com uma única descrição: nus artísticos. No interior da caixa quase uma centena de cromos de cinco ou seis décadas atrás exibiam o erotismo comportado da época. Mulheres nuas, ícones de beleza do passado, que agora tentam sobreviver sob colônias de fungos, e riscos em virtude do péssimo estado de conservação das imagens.
Novos cortes, restauração e reinvenção da carga cromática, readequação dos contrastes e ampliação de detalhes se alternaram nesta espécie de arqueologia que pautou o processo criativo de Muylaert.
Ao final do processo fica sublinhado nas imagens o embate entre o registro fotográfico que resiste em manter a sedução do referente e o inevitável processo de apagamento que o tempo impõe à película. Cabe ao artista que refotografa e recicla velhos arquivos dar-lhes um novo significado, no qual ícones do passado ganham um novo e inesperado sentido por meio de uma visão contemporânea transformadora. Como numa alquimia, o erotismo retrô das imagens antigas encontra ressonância, após as intervenções de Muylaert, na beleza clássica das esculturas gregas.
Segundo o curador Eder Chiodetto, “nesta operação empreendida por Muylaert percebe-se claramente a poética da temporalidade dos signos. Pensamos que a fotografia tem o poder de tornar perene a memória do mundo, mas em Mulheres dos Outros percebemos que as imagens também fenecem como a carne. O que sobrevive a tudo e a todos é o desejo, esse elemento desestabilizador que impulsiona a humanidade através dos tempos. Essas imagens que seduziram pela beleza da nudez feminina agora seduzem também pela sensualidade da nova forma encontrada e pela nova trama que se formou a partir da aceitação do inimigo invasor como celebração de encontro e fator estético”, diz.
Serviço
Mulheres dos Outros
Local: Fauna Galeria – Al. Gabriel Monteiro da Silva, 470
Fone: (11) 3668.6572 - fauna@faunagaleria.com.br
Atendimento imprensa: Carolina Magano Prado - 7724.6502
Vernissage: 15 de fevereiro, 19h as 22h.
Bate-papo com o artista: 26 de fevereiro, 17h.
Visitação: de 16 de fevereiro a 19 de Março, (segunda a sexta das 10h às 19h e sábados das 11h às 15h)
Entrada gratuita
Estacionamento na porta
Obs. As imagens enviadas aos meios de comunicação têm a finalidade única e exclusiva de divulgar a exposição “Mulheres dos Outros”, não podendo ser utilizadas fora deste contexto sem a autorização do artista.
Eduardo Muylaert é fotógrafo e advogado. Publicou “O Espírito dos Lugares” (Terceiro Nome, 2003), “Boa Noite, Paulicéia!” (Pinacoteca, SP, 2006) e participou de “RIO/SAO – doze visões de duas cidades maravilhosas” (Formarte, 2003) e “Povos de São Paulo” (Terceiro Nome, 2004). Principais individuais: “Boa Noite, Paulicéia!” (Pinacoteca, 2006), “O Espírito dos Lugares” (Nara Roesler, 2003); “Tiras compridas do Brasil” (Millan, 1999); “Paris de novo” (BFB, 1998); “Nova Iorque” (Balcão, 1997); “Réplicas” (Mirante, 1996); “Paris – Fragmentos 70/95” (Bar des Arts, 1995) e “Transferências” (Bar do MIS, 1993).
0 Comments:
Post a Comment
<< Home